Categories and attributes are connected together where you define the category and attach the attributes if needed for that category so that they can be used in filters and personalization of categories, you can specify filters that will show up in the right sidebar of your shop or listing page to be used as filters.
