Upload directory for CMS editor users

Question

I've got a role "Editor" for all of those users who should be able to write pages in the cms.If they upload a picture for a page in the cms it is stored in their private user-directory (code: $dir .…